卡待删 - 杂产+杂食

我的魔杖
杖身：榆木(Elm wood)；
杖芯：龙心腱(Dragon heartstring core)；
长度：十二又四分之三 英寸(12 ¾")；
弹性：弹性很小(Solid flexibility)

榆木
只有纯血巫师可以通过榆木魔杖使用魔力这种没有依据的猜想毫无疑问开始于某些榆木魔杖的主人致力于证明自己的纯血，因为我知道有些榆木魔杖非常完美地和麻瓜出身的巫师配对了。事实就是榆木魔杖喜欢有风度的，富有智慧，有自尊心的主人。在所有的魔杖木中，榆木，以我的经验来看，几乎不会发生事故也不会犯愚蠢的错误，而且可以创造出最高贵的魔法和咒语。它们是富有哲学的魔杖，可以在正确的人手中创造出非常先进的魔法（再一次，因此被纯血拥护者所渴望）。

Elm
The unfounded belief that only pure-bloods can produce magic from elm wands was undoubtedly started by some elm wand owner seeking to prove his own blood credentials, for I have known perfect matches of elm wands who are Muggle-borns. The truth is that elm wands prefer owners with presence, magical dexterity and a certain native dignity. Of all wand woods, elm, in my experience, produces the fewest accidents, the least foolish errors, and the most elegant charms and spells; these are sophisticated wands, capable of highly advanced magic in the right hands (which, again, makes it highly desirable to those who espouse the pure-blood philosophy).